Torba damska na ramię typu crossbody wykonana z japońskiej persymony Shibu Tote Birthday [creareki], torba, lekka, Japonia, styl, farbowana, Hanasara, torba dwustronna,

Witamy w MJ Select. Jesteśmy japońskim sprzedawcą. Wysyłamy oryginalne przedmioty z Japonii. Ciesz się zakupami ze spokojem! -------------------------------------------- 【Informacje o dołączonych instrukcjach】 Jeśli instrukcja będzie dołączona, będzie ona głównie w języku japońskim. W razie potrzeby zalecamy korzystanie z aplikacji do tłumaczenia obrazów. 【Kompatybilność napięcia】 Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię. 【Typ wtyczki】 Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B). W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego. 【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】 Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia. Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia. Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu. 【Obciążenie】 Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora. -------------------------------------------- [Torba na 3 sposoby, którą można nosić w zależności od okazji] Torba na 3 sposoby z odpinanym paskiem na ramię! Torba o kobiecym charakterze, która wygląda uroczo i jest w pełni funkcjonalna. Można jej używać na co dzień lub jako torby na wyjścia. Możesz nosić ją na dwa sposoby, czasami na ramieniu, a czasami jako torebkę! Idealny do codziennych ubrań, kimon i toreb w stylu japońskim. ■Rozmiar: [Trzon] Wysokość 22 cm x Szerokość 25~27 cm x Maksymalna szerokość klina 8~13 cm [Ramię] 115 cm Możliwość odpięcia [Waga 300 g] [*Ze względu na duży rozmiar wzór może różnić się od zdjęcia katalogowego] [Kakaowy pikantny barwnik w staromodnym rustykalnym stylu] Główna część korpusu wykonana jest z bawełnianej tkaniny w stylu japońskiego pongee z dużą ilością naturalnego barwnika z kaki, barwionego przez wykwalifikowanych rzemieślników, z gorzkim kwiatem narysowanym z przodu. Wszystkie wzory chintz są również barwione taniną z kaki. Tekstura staje się znajoma za każdym razem, gdy jej używasz, a za każdym razem, gdy na nią spojrzysz, nabiera nowego wyglądu, a Ty będziesz cieszyć się zmianami, które zachodzą z czasem. *[Uwaga] Należy pamiętać, że ze względu na właściwości naturalnych materiałów barwionych roślinnie, kolor może blaknąć pod wpływem potu, wody, tarcia itp. [Pasek na ramię, który można zmieniać w zależności od nastroju dnia] Jeśli zmienisz sposób nawlekania paska na ramię (przeciągnij pasek na ramię przez rurkę D i zwiąż go w dwa krótkie paski), czasami można ją przekształcić w pasek na ramię, a czasami w saszetkę. ! Torba na ramię wykonana z miękkiej skóry syntetycznej może być podwójnie noszona jako torba na ramię lub torebka, a także może być noszona pojedynczo, na ukos, co nadaje jej świetny wygląd w połączeniu z kimonem.. Dobry rozmiar i robi wrażenie! To naprawdę wygodna i funkcjonalna torba, która sprawdzi się w wielu sytuacjach! [Idealny prezent na Dzień Matki! ] Ta spokojna torba dla dorosłych jest wykonana z atrakcyjnego materiału z garbowaniem w kolorze persymony, farbowanego na delikatną i delikatną fakturę, dzięki czemu idealnie pasuje do każdego stroju. Jest prosty i łatwy w użyciu, dzięki czemu świetnie nadaje się na prezent. Modne jest również celebrowanie wspólnego świętowania urodzin, Dnia Matki i Dnia Szacunku dla Osób Starszych. [Użycie jako prezent] Można go używać w różnych sytuacjach jako prezent. Dzień Matki Dzień Szacunku dla Starszych Boże Narodzenie Walentynki Biały Dzień Prezent urodzinowy (prezent urodzinowy) Prezent ślubny Podziękowanie Prezent na parapetówkę (prezent urodzinowy, prezent ślubny, prezent na parapetówkę) Rocznica ślubu (srebrna rocznica ślubu, złota rocznica ślubu, diamentowa ceremonia ślubna) Prezent dla pary Prezent na 60. urodziny (prezent na sześćdziesiąte urodziny)・60 lat, 60 lat, rudy, rudy) Starożytne świętowanie Ki (Starożytny Ki, 70 lat, 70 lat, fioletowy) Świętowanie Kishou (Kiju, 77 lat, 77 lat, fioletowy) Świętowanie długowieczności pod parasolem (Parasol długowieczności, 80 lat, 80 lat, żółty) Święto długowieczności ryżu (Yoneju, 88 lat, 88 lat, złoty, żółty) Pozdrowienia, Uroczystość podwyżki pensji, Uroczystość przejścia na emeryturę, Uroczystość zmiany pracy, Prezent na pożegnanie ( Prezent na przyjęcie pożegnalne) ``Kyoto Travel Story Higashiyama'' Ta torba może wyglądać na małą i uroczą, ale jest całkowicie funkcjonalna. Można go używać na dwa sposoby: jako torbę na ramię do codziennego użytku lub jako torebkę damską po zdjęciu torby na ramię. Miękka, materiałowa rączka jest wygodna i nie obciąża dłoni. Czasami pasuje do codziennych ubrań, czasami do kimona. Urocza i kompaktowa torba, która doskonale wpasuje się w ulice Kioto. [Płótno barwione farbą Shibu z persymony] Im częściej będziesz go używać, tym więcej różnych ekspresji uzyskasz! Królewska droga do barwienia, „garbowanie kaki”, jest głównym składnikiem procesu wytwarzania produktu. W odróżnieniu od farbiarni ogólnej, używamy wyłącznie barwników naturalnych. Ponadto jako surowiec do barwienia wykorzystujemy najwyższej jakości Tennogaki. Zawiera największą ilość „garbników”, ważnego składnika w procesie barwienia, a kolor i tekstura barwionego produktu są o wiele bardziej aromatyczne w porównaniu do zwykłego garbowania kaki. Ponadto, im częściej użyjesz garbnika z kaki, tym bardziej kolor wyblaknie, a smak stanie się bogatszy. Mimika twarzy, która przypadnie do gustu każdej osobie, będzie się różnić w zależności od tego, kto będzie jej używał, a Ty możesz cieszyć się produktem jedynym w swoim rodzaju, unikalnym i przeznaczonym wyłącznie dla Ciebie. Dlaczego nie poszukać własnego skarbu, wykonanego z oryginalnych materiałów i z dbałością o szczegóły?